번역기앱 추천, 꼭 이것을 써야 하는 이유 5가지!

해외여행 갈 때 가장 신경 쓰이는 부분이 있으신가요? 저는 언어가 많이 걱정되더라고요. 영어도 실생활에 자주 접하는 게 아니다 보니 빠르게 말하면 전혀 못 알아들을 때도 있고, 일본어나 동남아까지 여행 한번 가자고 배우기는 애매하잖아요. 그래서 오늘 준비한 것은 바로 번역기앱입니다.

무조건 파파고 번역기앱 추천

 

 

왜 제가 이 번역기를 무조건이라고 말했을까요? 바로 네이버에서 만들었기 때문입니다.

 

한국기업이 만들었고 국내인을 주요 사용자 층으로 고려하여 만들어졌어요. 그렇기 때문에, 한국말로 번역된 문장이 어색하지 않은 장점을 가지고 있습니다.

 

그래서 특히 나이대가 있으신 어른분들이 쓰시기에는 더더욱 적합하실 것 같아요. 

 

여러 글로벌 기업에서도 번역기를 만들었지만, 한국인만을 대상으로 하는 것이 아니기 때문에 어색하게 직역되는 경향이 있어요. 

 

그렇기 때문에 저는 파파고를 추천하게 되었습니다.

 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.naver.labs.translator 

네이버 파파고 - AI 통번역 - Google Play 앱

가능한 언어를 알아보자

영어는 물론이고, 현재 해외여행지 1등 국가인 일본, 그리고 베트남, 태국, 중국, 스페인, 프랑스, 인도네시아, 러시아, 독일, 이탈리어 까지 가능합니다.

 

우리나라에서 인기 있는 여행지는 거의 빠짐없이 가능하다고 볼 수 있어요. 그리고 동남아는 영어도 잘하기 때문에 영어로 세팅하여 대화하시는 것도 괜찮습니다.

우리나라에 친숙한 앱디자인

 

 

사용방법은 아주 간단합니다. 첫 화면에 음성, 대화, 이미지 이렇게 클릭하실 수 있어요. 아무래도 대화나 이미지가 여행에서는 더욱 자주 사용하겠죠?

헷갈리는 표지판, 사진으로 해결

 

 

사실 해외를 자유여행으로 다녀올 때, 표지판 보는 게 그렇게 힘들더라고요. 지하철을 가도 어느 방향에서 타야 하는지도 너무 헷갈려서 시간을 낭비할 때가 종종 있었어요.

 

이 앱으로 표지판 사진만 찍으면 바로 한국어로 번역되어서 나오기 때문에 이제는 막힘없이 진행할 수 있습니다. 

 

힘든 대화, 실시간 음성번역

특히 호텔 체크인 시 규정이 따로 있는 곳이 많더라고요. 저는 어느 정도 생활 영어는 알아듣지만, 말이 길어지고 빨라지면 멍 때릴 때가 있어요. 

 

간혹 곤욕스러울 때가 있었는데, 문제없이 어디든지 다닐 수 있게 될 것 같아요.

 

그럼 여기까지, 여행 가서 다투지 말고 편리하게 좋은 추억을 쌓고 오기 위한 앱을 추천드렸습니다!